eesti-litauiska översättning av kodumaa

tėvynėJuk Kroatija yra ir jų tėvynė. Horvaatia on ka nende kodumaa. Václav Havel mums šiandien pasakė, kad Europa yra mūsų tėvynių tėvynė. Václav Havel ütles meile täna, et Euroopa on meie kodumaade kodumaa. Mėgstu poetiškai sakyti, kad Europa yra mūsų tėvynių tėvynė. Mulle meeldib öelda pisut poeetiliselt, et Euroopa on meie kodumaade kodumaa.
gimtinėDėl to Europa tarsi magnetas traukia neįtikėtinai daug žmonių, norinčių pabėgti iš kalėjimo, nuo skurdo ir vargo, kuriuos įkūnija jų gimtinės. Seetõttu on Euroopa Liit tohutu magnet uskumatult suurele hulgale inimestele, kes tahavad põgeneda vanglast, vaesusest ja viletsusest, mida esindab nende oma kodumaa.

Ordbok