eesti-litauiska översättning av leopard

leopardasAntra, tai, kad ETA vėl aktyviai praktikuoja terorizmą, laiku primena, jog teroristų leopardas savo dėmių nekeičia. Minu teine punkt on, et aktiivse terrorismi kasutamine ETA poolt on ajakohane meeldetuletus selle kohta, et harva vahetab terrorismileopard oma tähne. Tai reiškia, kad laikomasi principo, kuriuo vadovautasi L. Visconti filme "Leopardas", kad "dalykus reikia keisti taip, kad viskas liktų taip pat". See tähendab, et põhimõte, et asjaolud peavad muutuma, et kõik saaks samaks jääda, mida Luchino Visconti oma filmis "The Leopard” väga hästi käsitles, on taas kasutuses.

Ordbok