eesti-litauiska översättning av mäletama

prisimintiNepaisant visko turime prisiminti šūkį: "Europa be sienų". Mida me aga sellele vaatamata peaksime mäletama, on teie juhtlause "Piirideta Euroopa”. Mes turime prisiminti, kad visos Europos, o ne tik jos vakarinės dalies, praeities supratimas yra bendros ateities kūrimo pagrindas. Peame mäletama, et terve Euroopa ja mitte ainult tema lääneosa mõistmine on ühise tuleviku ehitamise võtmeks. Manau, turėtumėme prisiminti, kiek pastangų ilgą laiką buvo dedama Europos Parlamente, kad turėtumėme tokią chartiją. Ma arvan, et me peaksime mäletama paljude meeste ja naiste aastatepikkusi jõupingutusi Euroopa Parlamendis selle harta saavutamiseks.

Ordbok