eesti-polska översättning av nali

dowcip- Panie przewodniczący! Dobry dowcip to zwięzły dowcip. Austatud juhataja! Hea nali olgu lühike. Nie pochwalamy tego ruchu, bo jeśli to dowcip, to naprawdę powinien być krótki. Mõistame niisuguse tegevuse hukka, sest kui tegemist on naljaga, peab see olema tõepoolest lühiajaline nali. Jak wiemy, w rzeczywistości oznaczają one zgodność z prawem europejskim, ale w trakcie dyskusji nad oznaczeniem CE krążył dowcip, że faktycznie oznacza to "chiński eksport”. Nagu me teame, tähistavad need tegelikult vastavust Euroopa eeskirjadele, kuid CE arutelu käigus on ringlema hakanud nali, nagu tähendaks CE tegelikult Hiina eksporti ("Chinese export").
kawał

żart(To żart, pani przewodnicząca). (See oli nali, proua president). Niestety to dość kiepski żart. Kahjuks on see üsna halb nali. Słowa, które mam na myśli to "bałagan” i "żart”. Pean silmas selliseid sõnu nagu "segadus” ja "väike nali”.

Ordbok