eesti-portugisiska översättning av gruusia

GeórgiaTodos nós sabemos que a guerra entre a Geórgia e a Rússia nada tem a ver com a Geórgia. Me kõik teame, et Gruusia-Venemaa sõja põhjuseks ei ole Gruusia. Geórgia (Ossétia do Sul) (votação) Gruusia (Lõuna-Osseetia) (hääletus) O poder na Geórgia está a ser posto à prova. Gruusia võimeid pannakse proovile.
georgianoTemos de estar igualmente cientes deste aspecto do nacionalismo georgiano. Me peame jääma tähelepanelikuks ka Gruusia natsionalismi sellise ilmingu suhtes. No território georgiano está a ser levada a cabo uma limpeza étnica. Gruusia territooriumil toimub etniline puhastus. Que cidadão georgiano iria agora aceitar que o exército russo desempenhasse o papel de polícia? Milline Gruusia kodanik nõustuks nüüd sellega, et Vene armee mängib politsei rolli?

georgianoTemos de estar igualmente cientes deste aspecto do nacionalismo georgiano. Me peame jääma tähelepanelikuks ka Gruusia natsionalismi sellise ilmingu suhtes. No território georgiano está a ser levada a cabo uma limpeza étnica. Gruusia territooriumil toimub etniline puhastus. Que cidadão georgiano iria agora aceitar que o exército russo desempenhasse o papel de polícia? Milline Gruusia kodanik nõustuks nüüd sellega, et Vene armee mängib politsei rolli?

Ordbok