eesti-portugisiska översättning av kodanik
- cidadãoA quem posso eu recorrer como cidadão? Kelle poole mina kui kodanik pöörduda saan? Com que então, informar o cidadão! Nii palju siis kodanike teavitamisest! A má dívida tornou-se a dívida dos cidadãos. Halvast võlast on saanud kodanike võlg.
- cidadãA quem posso eu recorrer como cidadão? Kelle poole mina kui kodanik pöörduda saan? Com que então, informar o cidadão! Nii palju siis kodanike teavitamisest! A má dívida tornou-se a dívida dos cidadãos. Halvast võlast on saanud kodanike võlg.
- habitantePor conseguinte, confio em que a Comissão adopte estas recomendações e aborde esta questão no interesse dos nossos habitantes. Seetõttu loodan, et komisjon võtab meie kodanike huvide nimel selle enda peale ja pööravad sellele tähelepanu. Esses países têm de proteger a saúde dos seus habitantes, a saúde dos seus cidadãos, mas não dispõem dos meios para o fazerem. Need riigid peavad kaitsma oma elanike tervist, oma kodanike tervist, kuid neil puuduvad selleks vahendid. Quanto mais nos aproximamos da abertura dos Jogos Olímpicos, maiores serão as represálias chinesas contra os seus próprios cidadãos e habitantes do Tibete. Mida lähemale jõuab olümpiamängude avamine, seda suuremad on Hiina repressioonid omaenda kodanike ja Tiibeti elanike vastu.
- morador
- moradora
- nacionalA segurança nacional não pode servir de mote para a abolição de direitos civis fundamentais. Riikliku julgeolekuga ei saa õigustada kodanike põhiõiguste kaotamist. A resistência nacional torna-se então legítima, para os cidadãos um direito, para os patriotas um dever. Nii on rahvuslik vastuseis seaduslik: kõigi kodanike õigus ja patriootide kohustus. Que negação da soberania nacional e que desprezo pelos cidadãos e pelos governos dos nossos países. Millist riikliku sõltumatuse ümberlükkamist ja põlgust meie riikide kodanike ja valitsuste vastu see küll näitab!
- residenteEles são, antes de mais, problemas dos nossos concidadãos, dos residentes na Europa. Need on eelkõige meie kodanike, Euroopa elanike probleemid. Tal aplica-se por igual a todos os menores residentes em Itália: italianos, cidadãos da UE e cidadãos de países terceiros. See kehtib kõikide Itaalias elavate alaealiste kohta: itaallaste ja samamoodi ka ELi kodanike ja mittekodanike kohta. Também eu condeno a perda de vidas humanas e os raptos e estou preocupado com os cidadãos europeus residentes naquela região. Minagi taunin inimelude kaotusi ja inimrööve ning tunnen muret selles piirkonnas viibivate Euroopa kodanike pärast.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se