portugisiska-eesti översättning av habitante

asukas
elanikSamad põhjused on muutnud Gaza elanike olukorra viletsaks. As mesmas causas são a infeliz situação dos habitantes de Gaza. Kristlased kuuluvad nende riikide põliste elanike hulka. Os cristãos contam-se entre os habitantes tradicionais mais antigos desses Estados. Lisaks sellele suureneb nende riikide elanike julgeolek ja heaolu. Além disso, ele proporcionará um acréscimo de segurança e de prosperidade aos seus habitantes.

kodanikSeetõttu loodan, et komisjon võtab meie kodanike huvide nimel selle enda peale ja pööravad sellele tähelepanu. Por conseguinte, confio em que a Comissão adopte estas recomendações e aborde esta questão no interesse dos nossos habitantes. Need riigid peavad kaitsma oma elanike tervist, oma kodanike tervist, kuid neil puuduvad selleks vahendid. Esses países têm de proteger a saúde dos seus habitantes, a saúde dos seus cidadãos, mas não dispõem dos meios para o fazerem. Mida lähemale jõuab olümpiamängude avamine, seda suuremad on Hiina repressioonid omaenda kodanike ja Tiibeti elanike vastu. Quanto mais nos aproximamos da abertura dos Jogos Olímpicos, maiores serão as represálias chinesas contra os seus próprios cidadãos e habitantes do Tibete.

Ordbok