eesti-portugisiska översättning av kõik

cadaUm minuto para cada um e é tudo. Igaüks saab ühe minuti ja kõik. Permitam-me que analise separadamente cada uma destas questões. Lubage mul kõiki neid küsimusi järgemööda käsitleda!
todoPenso que todos estamos de acordo neste ponto. Ma arvan, et oleme selles kõik ühel meelel. Espero que todos estejamos de acordo neste ponto. Loodan, et oleme kõik selles ühel meelel. Todos são diferentes, todos são iguais. Kõik on erinevad ja kõik on võrdsed.

todaElas estão virtualmente todas situadas em cidades. Peaaegu kõik ilmajaamad asuvad linnades. Temos de resolver todas estas questões. Peame lahendama kõik need küsimused. Todas estas coisas são muito importantes. Kõik need asjad on väga tähtsad.
tudoCreio que tudo isto se impunha. Arvan, et see kõik oli vajalik. É tudo o que tenho a dizer-lhe. See on kõik, mis mul teile öelda on. Para mim, isto resume tudo o resto. Arvan et see võtab kõik kokku.

Ordbok