eesti-portugisiska översättning av langema

baixarTodavia, a proporção de energias renováveis produzidas na China está a baixar, porque está a ser investido muito mais na energia nuclear e no carvão. Sellegipoolest on Hiinas taastuvenergia tootmise osakaal langemas, sest palju rohkem investeeritakse tuumaenergiasse ja söesse.
cairDeixar esse país cair num problema de insolvência? Jätta riik maksejõuetusse langema? É verdade que temos um problema, mas deveremos resolvê-lo e não voltar a cair na depressão. On tõsi, et meil on raske probleem, kuid me peaksime selle lahendama ja mitte masendusse langema. Pegando nas brilhantes palavras do senhor deputado Mitchell, este muro da pobreza - e, devo acrescentar, privação - tem de cair. Nagu Gay Mitchell seda hiilgavalt väljendas, peab see vaesuse - ja, lisaksin, puuduse - müür langema.

descender
descer
Deverá descer para 7,1% este ano, mas descerá efectivamente? See peaks käesoleval aastal langema 7,1%-le, aga kas see ka juhtub? Por isso, pergunto com a máxima sinceridade: até que ponto está a UE disposta a descer para salvar o euro? Niisiis küsin ma puhtsüdamlikult, kui madalale on EL valmis euro päästmiseks langema? Se o preço do petróleo está a descer, isso deve-se unicamente à contracção da economia mundial. Kuigi nafta hind on hetkel langemas, siis ainult seetõttu, et maailma majandus on kokku kuivamas.
falecer
morrer