eesti-portugisiska översättning av maakera

mundoImpõe-se um novo estilo de governação para esta frágil região do nosso globo, em que todo o cidadão do mundo sente que tem um interesse próprio. Selles meie maakera hapras piirkonnas on vaja uut laadi valitsemist, mille puhul iga kodanik maailmas tunneks huvi või kaasatust. Desta forma, indústrias como as do cimento, dos químicos e do vidro não terão de deslocalizar as suas unidades fabris, postos de trabalho e emissões de CO2 para outras partes do mundo. Nii ei pea tsemendi-, keemia- ja klaasitööstuse ettevõtted oma tehaseid, töökohti ja süsinikdioksiidi heitkoguseid teisele poole maakera üle viima.
TerraNo decurso dos últimos nove anos, desde 1998, a temperatura global da Terra permaneceu inalterada. Viimase üheksa aasta jooksul alates 1998. aastast on maakera globaalne temperatuur püsinud sama. Se todos os habitantes da Terra consumissem recursos à mesma escala que os Europeus, seriam precisos quatro planetas iguais ao nosso para produzir os recursos necessários. Kui kogu maailma inimesed tarbiksid ressursse eurooplaste kombel, siis oleks vaja nelja maakera selleks vajalike ressursside tootmiseks. Senhora Presidente, as florestas são os pulmões da Terra, e nós devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para protegê-las. fraktsiooni EFD nimel. - (DA) Austatud juhataja! Maakera metsad on planeedi kopsud ning peame tegema kõik endast oleneva, et neid kaitsta.

Ordbok