eesti-portugisiska översättning av pärand

herançaO nosso sistema é auto-referencial, ineficaz e claramente uma herança do passado. Meie süsteem on enesekeskne, ebaefektiivne ning kahtlemata möödunud aegade pärand. Então, os nossos cidadãos estão desamparados, a nossa juventude está angustiada com a herança que lhe deixamos. Meie kodanikud on segaduses ja pärand, mille me noortele jätame, paneb nad ahastama. A situação torna-se ainda mais complexa devido aos vínculos tradicionalmente baseados nos clãs e pela permanente herança soviética. Olukorra muudavad keerulisemaks traditsioonilised sugukondadepõhised suhted ja jätkuv nõukogude pärand.
legadoO legado destes últimos cinco anos é muito importante. Nende viimase viie aasta pärand on väga tähtis. É esse o legado da Presidência belga, e é lamentável. See on Belgia eesistumise pärand ja see on kahetsusväärne. Este é o legado civilizacional da Europa e esta é também a sua missão hoje. See on Euroopa ühiskondlik pärand ja see on meie missioon ka täna.

Ordbok