eesti-portugisiska översättning av vabandage

desculpaPeço desculpa, isto não pode continuar. Vabandage, aga see ei saa jätkuda. Peço desculpa Senhor Ministro, não fiquei com a certeza de que tivesse abordado ambas as questões. Vabandage, minister, ma ei olnud kindel, kas te käsitlesite mõlemat küsimust. relator. - (EN) Senhor Presidente, peço desculpa, mas queria saber se disponho de dois minutos e meio ou de cinco minutos. raportöör. - Hr juhataja, vabandage, aga kas mul on kaks ja pool või viis minutit?
desculpasApelamos às autoridades britânicas para acatarem todas as nossas recomendações: pedir desculpas, sim, mas também compensar todos aqueles que foram tão gravemente afectados. Me kutsume Ühendkuningriigi ametiasutusi kõiki meie soovitusi kuulda võtma: jah, vabandage, ent makske ka hüvitist neile, kes nii rängalt kannatasid.

me desculpe/desculpa
perdãoMelhor ainda, uma iniciativa política para que as tropas russas ... as tropas gregas ... as tropas turcas - perdão - retirem do Norte de Chipre. Teisisõnu, poliitilise initsiatiivi, et Vene väed, Kreeka väed, Türgi väed - vabandage mind - Põhja-Küproselt välja viidaks.

Ordbok