eesti-portugisiska översättning av walesi

galêsPoderia dizer o mesmo do sistema galês, que foi aprovado no Reino Unido. Sama võib öelda Ühendkuningriigis heaks kiidetud Walesi süsteemi kohta. Por outro lado, nos termos do regime de IGP (indicação geográfica protegida) o gado galês com menos de 24 meses de idade não pode ser rotulado como tal. Teiseks, Walesi veist, kes on noorem kui 24 kuud, ei saa vastavalt geograafilise tähise kaitse seadusele nimetada Walesi veiseks. Em termos numéricos, a situação dos falantes de língua húngara na Eslováquia é muito semelhante à dos falantes de galês no País de Gales, que são mais de meio milhão. Arvuliselt on ungarikeelsete inimeste olukord Slovakkias väga sarnane uelsikeelsete inimeste olukorrale Walesis, ületades pool miljonit inimest.
galesaO País de Gales produz carne de vaca fantástica e tem de poder rotulá-la como galesa. Wales toodab suurepärast loomaliha ning peab saama sellele lisada ka Walesi märgi. Foi-nos negado um referendo sobre a Constituição, foi-nos negado um referendo sobre o Tratado de Lisboa, mas vamos ter um referendo sobre a expansão dos poderes da Assembleia galesa. Põhiseaduse ja Lissaboni lepingu teemal meil rahvahääletust korraldada ei lubatud, ent nüüd toimub rahvahääletus Walesi parlamendi täiendavate volituste küsimuses.

Ordbok