eesti-spanska översättning av algus

comienzoComo es obvio, esto es tan solo el comienzo. Loomulikult on see alles algus. Cien millones tan sólo son un comienzo. 100 miljonit eurot on kõigest algus. La justicia es vital para un nuevo comienzo. Õigusemõistmine on uue alguse puhul ülimalt vajalik.
inicioSe trata solo del inicio de un largo proceso. See on alles pika protsessi algus. La caída de dicho muro marcó el inicio de una verdadera Europa. Müüri langusest sai tõelise Euroopa algus. Lo ha dicho, señor Bufton, al inicio de su presentación. Härra Bufton, ütlesite seda üsna oma sõnavõtu alguses.

origenNo olviden nunca el origen de esta Política Europea de Seguridad y Defensa. Ärge iialgi unustage, kust sai alguse Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika. Buena parte de esta delincuencia organizada tiene su origen fuera de la UE. Organiseeritud kuritegevus saab sageli suures osas alguse väljaspool ELi. Dejen que les recuerde que esta crisis tiene su origen en los excesos y en la avaricia de los mercados financieros, especialmente de Wall Street. Tuletagem meelde, et see kriis sai alguse liialdustest ja ahnusest rahaturgudel, eriti Wall Street'il.
principioQuisiera hacer referencia a esta cuestión empezando por el principio. Lubage mul sellele küsimusele viidata kohe alguses! A principios de 2008, esa cifra era de 50 al día. 2008. aasta alguses oli neid 50 päevas! Deseo recalcar esto desde el principio. Tahan rõhutada seda kohe alguses.

Ordbok