eesti-spanska översättning av etioopia

EtiopíaDerechos humanos en Etiopía (votación) Inimõigused Etioopias (hääletus) En primer lugar quisiera referirme brevemente a Etiopía/Eritrea. Esiteks lubage mul öelda paar sõna Etioopia/Eritrea kohta. Etiopía ha sufrido un desastre como resultado de la sequía de los últimos años. Etioopia on viimase mõne aasta jooksul põua tõttu katastroofi läbi elanud.
etíopeAún está bastante viva en mi memoria la imagen del transporte aéreo de los judíos de etíopes a Israel en los años ochenta. Ma mäletan veel väga selgesti Etioopia juutide toimetamist Iisraeli 1980ndatel aastatel. En este sentido, la retirada de las tropas etíopes de Somalia es un requisito fundamental para cualquier avance político. Selles suhtes on Etioopia vägede väljaviimine Somaaliast võtmeelemendiks igasuguses võimalikus poliitilises läbimurdes. Aunque las fuerzas de ocupación etíopes han abandonado Somalia, más de 16 000 personas han perdido la vida desde la invasión de dichas fuerzas. Etioopia okupatsioonijõud on nüüd Somaaliast lahkunud, kuid enam kui 16 000 inimest on alates nende jõudude sissetungist elu kaotanud.

Ordbok