eesti-spanska översättning av hästi

bienCuando les va bien a nuestras PYME, le va bien a la economía europea. Kui meie VKEdel läheb hästi, siis läheb ka Euroopa majandusel hästi. Por eso creo que funcionará bien. Seetõttu arvan, et see hakkab hästi toimima. Esto muestra lo bien que hicimos nuestro trabajo. See näitab, et oleme oma tööd hästi teinud.
aprobaciónComo ya saben, estoy muy comprometido con el asunto de la movilidad urbana y con la pronta aprobación de un plan de acción bien redactado. Nagu te kindlasti teate, tegelen pühendunult linnaliikluse teemaga ja annan endast kõik, et hästi koostatud tegevuskava kiiresti vastu võetaks. Queremos hacer las cosas deprisa, pero queremos hacerlas bien, y eso explica el elevado nivel de créditos para los que pedimos la aprobación del Consejo. Me tahame teha asju kiiresti, kuid me tahame teha asju hästi, mis selgitab nende assigneeringute kõrget taset, mille toetamist nõukogult palume. Es bien sabido que cuando la burocracia de la UE solicita tres firmas para la aprobación, las burocracias nacionales, a su vez, añaden otras cinco. On hästi teada, et ELi bürokraatia kohaselt on kinnitamiseks vaja kolme allkirja ning riikide bürokraatlikud nõuded lisavad veel viie allkirja nõude.

okey
visto buenoGales no ha tenido que devolver ningún fondo por malgasto, a pesar de que Reino Unido en su conjunto no haya recibido el visto bueno. Wales ei pidanud tagastama valesti kulutatud summasid vaatamata sellele, et Ühendkuningriigil tervikuna ei ole nii hästi läinud.

Ordbok