eesti-spanska översättning av kõne

habla
alocuciónSeñor Presidente en ejercicio del Consejo Europeo, muchas gracias por su alocución. Austatud nõukogu eesistuja, aitäh teile kõne eest. Sesión solemne - Alocución de Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas Pidulik istung - ÜRO peasekretäri Ban Ki-Mooni kõne Excmo. Sr. Presidente, quisiera darle las gracias en nombre del Parlamento Europeo por su alocución, por su coraje europeo y por su determinación europea. Härra president, lubage mul tänada teid Euroopa Parlamendi nimel selle kõne eest, teie euroopaliku südiduse eest ja teie euroopaliku otsusekindluse eest.

discursoGracias por este magnífico discurso. Täname Teid selle suurepärase kõne eest. Fue un discurso elocuente y visionario. See oli suurepärane, tulevikkuvaatav kõne. A mí me parece que ha sido un extraordinario discurso. Minu arvates oli teie kõne erakordselt hea.

Ordbok