eesti-spanska översättning av roosa

rosadoEn realidad, hemos propuesto dos opciones distintas: "rosado tradicional" y "rosado de mezcla". Tegime ettepaneku kahe märgistuse võimaluse kohta: "traditsiooniline roosa vein” ja "segatud roosa vein”. Esto resume el conflicto del mercado del rosado. See võtab kokku kära roosa veini turul. El vino combinado no es rosado: es una mezcla de blanco. Segatud vein ei ole roosa vein - see on segatud valge vein.
rosaFinalmente, sobre el asunto de los corales, no cabe duda de que el coral rojo y el rosa han sido cortados en exceso en muchas regiones del mundo. Lõpuks, korallide küsimuses ei ole kahtlust, et punase ja roosa koralli väljapüük on maailma paljudes piirkondades olnud liigne. Es necesario que los fabricantes indiquen el consumo de energía de los productos, tanto si son "más eficientes" (verde) como si son "menos eficientes" (rosa) desde el punto de vista energético. Tootjad peavad märkima ära toote energiatarbimise sõltumata sellest, kas need on energiatarbimise seisukohast "tõhusamad” (roheline) või "vähem tõhusad” (roosa).

Ordbok