eesti-spanska översättning av summa

sumaSin duda, se trata de una suma considerable. See on tõepoolest märkimisväärne summa. Se trata de una suma enorme, y utilizarla adecuadamente representa un gran desafío. See on suur summa ja selle nõuetekohane kasutamine on keeruline ülesanne. Esta cantidad se refiere a la suma no transferida por los importadores en la frontera. See on summa, mis jääb importijate poolt piiril esitamata.
cantidad¿Saben qué representa esa cantidad? Kas te teate, mis summa see on? Señora Presidenta, 6 400 euros es una cantidad de dinero importante. Lugupeetud juhataja, 6400 eurot on tohutu summa. Es una cantidad irracionalmente grande y resulta completamente inaceptable. See on põhjendamatult suur summa ning on täiesti vastuvõetamatu.

importeSólo el año pasado, el importe de la ayuda fue de 2 000 millones de euros. Ainuüksi eelmisel aastal küündis see summa 2 miljardi euroni. Un importe de 162 millones de euros no parece un tema digno de discusión, pero tiene una enorme importancia desde distintos ángulos. Summa 162 miljonit eurot näib olevat tagasihoidlik, kuid see on äärmiselt oluline mitmel tasandil. Es vergonzante tener que debatir sobre los importes que se destinan a este fin. See on häbiväärne, et peame arutama sellist liiki summade küsimust.
montante
montoEste monto neto es lo que queda tras la devolución al Reino Unido y el dinero empleado en nuestro propio país. Netosumma tähendab, et eelnevalt on maha arvatud Ühendkuningriigi suhtes kohaldatav korrigeerimine ja meie enda raha, mille me kulutame kodumaal. El Consejo, tras haber sostenido previamente la cifra de 280 millones de euros, finalmente accedió a la petición de este monto por parte del Parlamento Europeo. Nõukogu nõustus lõpuks Euroopa Parlamendi palvega see summa eraldada, kuigi oli enne rääkinud vaid 280 miljonist eurost.
totalLa cantidad total destinada hasta el momento es de 1 523 millones de euros. Seni eraldatud summa on kokku 1 523 000 000 eurot. Suponiendo un total de 8 400 millones de euros, ello reporta un beneficio de 620 millones de euros. Hinnangulise summa 8,4 miljardi euro juures teeb see kasumiks 620 miljonit eurot.

Ordbok