eesti-spanska översättning av vahetevahel

a vecesA veces, me da la sensación de que estoy soñando. Ainult vahetevahel on mul tunne, nagu ma näeksin und. A veces, determinados comentarios tienen un efecto de profecía autocumplida. Mõnedel kommentaaridel on vahetevahel isetäituv ettekuulutav mõju. Pues bien, a veces, señor Presidente, necesitas un pequeño ángel que te guíe. Vahetevahel, austatud juhataja, tuleb kaitseingel kasuks.
de vez en cuandoDe vez en cuando merece la pena pararse a pensar si un ser humano puede ser, de hecho, ilegal. Vahetevahel võib võtta aega mõtlemiseks, kas inimolend saab tegelikult olla ebaseaduslik. Realmente sería interesante escucharla hablar de vez en cuando en el bello idioma sardo, ya que estoy seguro de que lo conoce. Kindlasti oleks kena kuulda teda vahetevahel kõnelemas ilusas sardiinia keeles, sest olen kindel, et ta oskab seda.

Ordbok