eesti-spanska översättning av võimalus

oportunidadTal y como he dicho, una oportunidad desaprovechada. Nagu ma juba ütlesin, kasutamata jäänud võimalus. Sólo necesitan una oportunidad laboral. Neil puudub lihtsalt võimalus tööle asuda. Pero ahora, tenemos una oportunidad única. Nüüd on meil ainulaadne võimalus.
posibilidadÉsa es ahora su única posibilidad. Selline on hetkel nende ainus võimalus. Esa podría ser una posibilidad. Ka see võib olla üks võimalus. La energía nuclear es otra posibilidad. Veel üks võimalus on tuumaenergia.

chance
probabilidadTienes entre un 50 y un 90 % de probabilidades de estar tomando un medicamento falsificado y entonces... "¡Pum!". On 50-90% võimalus puutuda kokku võltsitud ravimiga, ja siis - põmaki! Las probabilidades de que la UE y la comunidad internacional cambien la realidad básica de Somalia son escasas. ELi ja rahvusvahelise üldsuse võimalused muuta Somaalia tegelikkust on tagasihoidlikud. Si todas las partes contribuyen y participan económicamente, la probabilidad de un programa eficiente y bien enfocado aumenta claramente. Kui kõik partnerid annavad panuse ja osalevad finantsiliselt, suurenevad selgelt tõhusa ja sihipärase programmi võimalused.

Ordbok