eesti-svenska översättning av juht

chauffören
direktören
Företagets direktör Bertolt Flick har inte kunnat besvara frågorna från parlamentsledamöterna och struntar helt enkelt i klagomål från allmänheten.Lennufirma juht härra Flick ei ole suvatsenud vastata Euroopa Parlamendi liikmete küsimustele ja lihtsalt eirab üldsuse esitatud kaebusi.

förareen
De förare som klagar utsätts sedan för diskriminering.Neid juhte, kes selle üle kaebavad, hakatakse hiljem diskrimineerima. En förare som körde genom Frankrike fick böta 750 euro för att han tog en 15 minuter för kort rast.Juht, kes sõitis läbi Prantsusmaa, sai 750 eurot trahvi selle eest, et tal jäi täielikust puhkeperioodist 15 minutit puudu. Enligt min mening kan omfattande tillgång till alkomätare, som föreslås i betänkandet, bidra till att avskräcka potentiellt onyktra förare.Ma usun, et laialdaselt kättesaadavad alkomeetrid, mille kasutamist raportis soovitatakse, võivad aidata potentsiaalseid joobes juhte heidutada.
ledareen
José Manuel Barroso är inte den kraftfulle ledare vi behöver.Barroso pole see tugev juht, keda me vajame. EU vill alltid vara en ledare och så har det alltid varit.Euroopa Liit tahab ja on alati tahtnud olla juht. Han är en oerhört framgångsrik konservativ ledare i Katalonien.Te olite Kataloonias väga edukas konservatiivide juht.