eesti-svenska översättning av jääma

förbli
Detta måste förbli vårt primära mål.See peab jääma meie põhieesmärgiks. Detta bör förbli målet för EU.See peab jääma Euroopa eesmärgiks. Personuppgifter måste förbli konfidentiella.Isikuandmed peavad jääma konfidentsiaalseks.
förblivaHans bröllopslöfte var ganska kort och koncist: "Jag är och förbliver dig trogen."Hon skulle komma att förbliva bra på fotboll i tio år; efter ett decennium tröttnade han nämligen på sporten.

hålla sigEU måste hålla sig till ett konsekvent budskap för att inte förlora sin trovärdighet.EL peab jääma enda seisukohale kindlaks, et mitte kaotada oma usaldusväärsust. Även parlamentet måste hålla sig till det som det självt har bestämt och det som har varit parlamentets uttalade avsikt i åratal.Euroopa Parlament peaks oma otsustele ja pikki aastaid kuulutatud kavatsustele kindlaks jääma. I det avseendet bör vissa finska politiker och lobbyister sluta drömma, läsa direktivet och hålla sig till den konkreta texten.Seega peaksid mõned Soome poliitikud ja Soome lobistid selles osas unistamise lõpetama, lugema direktiivi ja jääma tegeliku teksti juurde.
stanna vistas