eesti-svenska översättning av õudus

skräcken
Srebrenica står som en symbol för skräck och otröstlig sorg.Srebrenica on õuduse ja lohutamatu leina sümbol. När fienden uppenbarade sig överväldigades han av skräck.
fasaen
Min doktorsavhandling om Ukraina handlade om traumat hos människor som hade överlevt denna socialistiska fasa, även om det var ovanligt att folk överlevde.Mu doktoritöö Ukraina kohta käsitles inimeste traumasid, kes olid selles sotsialistlikus õuduses ellu jäänud, kuigi ellujääjad olid erandiks. Vår fasa gäller de upprepade scenerna med mördade barn och förtvivlade kvinnor i deras oändliga lidande efter bombningarna av det getto som Gaza har blivit.Meie õudus on korduvad pildid mõrvatud lastest ja murest murtud naistest lõputustes kannatustes pärast nüüdseks getoks muutunud Gaza sektori pommitamist.