eesti-tjeckiska översättning av julge

odvážnýVyhlášení nezávislosti bylo ze strany Kosova odvážným činem. Iseseisvuse väljakuulutamine oli Kosovo poolt julge tegu.
nebojácný

smělýJe to smělý a ambiciózní plán, který musí být projednán. See on julge ja ambitsioonikas kava, mille üle tuleb arutleda.
statečnýPane Barroso, nebojte se, buďte statečný! Niisiis, José Manuel Barroso, ärge kartke, olge julge! Nemyslím si, že prezident Klaus zvládne vytrvat, doufám, že ano; je to skvělý a statečný muž. Ma ei usu, et president Klaus suudab vastu pidada, kuid ma loodan, et ta suudab; ta on tore ja julge mees. Tento statečný buddhistický mnich již léta trpí obtěžováním a vězněním za svůj boj za náboženskou svobodu a lidská práva. See julge budistist munk on oma usuvabaduse ja inimõiguste otsingute teel kannatanud aastaid tagakiusamise ja vangistamise all.
troufalý

Ordbok