eesti-tyska översättning av hirm

Angstdie
Diese Angst kann ganz Russland erfassen. Selline hirm võib levida kogu Venemaal. Der Grund ist Angst, denn die Menschen hatten Angst vor dem Islamismus. Selle põhjus on hirm, sest inimesed kartsid islamit. Wir werden sicherlich sehen, dass diese Angst unbegründet ist. See on põhjendamatu hirm, küll me näeme.
Furchtdie
Protektionismus, Nationalismus und die Furcht vor der Globalisierung wird uns nicht helfen. Protektsionism, natsionalism ja hirm globaliseerumise ees ei aita meid. Begründet wurde das mit der Sorge und der Furcht vor einer Verschlechterung der Beziehungen zu Russland. Väidetavalt oli põhjuseks nende mure ja hirm, et suhted Venemaaga ei tohi halveneda. Unsere Furcht, Baroness Ashton, ist, dass wir eines Tages mit einer islamistischen Diktatur in Nordafrika enden könnten. Meie hirm, paruness Ashton, on see, et ühel päeval võib Põhja-Aafrikas olla islami diktatuur.