eesti-tyska översättning av ida

Ostder
Ost und West haben sich an diesem Programm beteiligt. Selles programmis osalesid nii ida kui lääs. Freunde, heute gibt es kein altes Europa, kein neues Europa, kein Ost- oder Westeuropa mehr. Mu sõbrad, tänasel päeval ei ole enam vana Euroopat, uut Euroopat, ei Ida- ega Lääne-Euroopat. Ich denke, bei uns in Deutschland bräuchten wir einen Nord-Süd- und einen Ost-West-Korridor. Arvan, et meie Saksamaal vajame põhja-lõuna ja ida-lääne suunas koridori.
Ostender
Lassen Sie mich jetzt zum Nahen Osten kommen. Lubage mul minna nüüd Lähis-Ida juurde. Das ist unser Wunsch für den Nahen Osten. Selline on meie soov Lähis-Ida jaoks. Wir brauchen einen Marshall-Plan für den Nahen Osten. Me vajame Lähis-Ida jaoks Marshalli plaani.