eesti-tyska översättning av katalüsaator

Katalysatorder
Es wird als Katalysator für die regionale Integration wirken. Sellest saab piirkondliku integratsiooni katalüsaator. Vielmehr muss es sich aktiv beteiligen, ein Faktor für Reformen, ein Katalysator für die Entwicklung sein. Euroopa peab mängima aktiivset rolli, soodustama reformimist, olema arengu katalüsaator. In den meisten Fällen fungiert der Gerichtshof als Katalysator für Staaten, Fälle zu untersuchen und vor nationalen Gerichtshöfen strafrechtlich zu verfolgen. Enamikul juhtudel on kohus üksnes katalüsaator, mis paneb riigid uurima ja menetlema kaasusi oma siseriiklikes kohtutes.