eesti-tyska översättning av vastavus

ÜbereinstimmungdieEin Verfahren zur Vorabprüfung der Übereinstimmung wurde diskutiert. Arutatud on vastavuse edendamise menetluse üle. Die Übereinstimmung von Rechtsakten mit dem Wortlaut der Konvention werden der Aufsicht durch den Gerichtshof unterstehen. Kohus teostab järelevalvet õigusaktide vastavuse üle konventsiooni tekstidele. Im Gegensatz zum Parlament haben sich die Mitgliedstaaten offensichtlich nicht darauf konzentriert, die Übereinstimmung der Kommissionsvorschläge mit den Rechtsvorschriften des DCI zu prüfen. Erinevalt parlamendist ei paistnud liikmesriigid keskenduvat komisjoni ettepanekute vastavuse kontrollimisele arengukoostöö rahastamisvahendit käsitlevate õigusnormidega.

Ordbok