eesti-tyska översättning av õppima

lernen
Wir müssen lernen und uns vorwärts bewegen. Me peame õppima ja edasi liikuma. Wir müssen aus diesem Unglück lernen. Me peame sellest õnnetusest õppima! Wir müssen aus der gegenwärtigen Krise lernen. Me peame praegusest kriisist õppima.
studierenWir können auch junge Frauen nicht dazu zwingen, eine technische Fachrichtung zu studieren, um das 50:50-Gleichgewicht aufrechtzuerhalten. Samamoodi ei saa me tasakaalu tagamiseks sundida tüdrukuid õppima tehnilistel erialadel. Dieses Lied stellte eine lächerliche Welt an den Pranger, in der es notwendig ist, zu studieren, um zum Sklaven zu werden: unsere Welt. See laul mõistis hukka naeruväärset maailma, milles peab õppima selleks, et saada orjaks: meie maailm. Dadurch wird das Studieren über die nationalen Grenzen hinaus mit garantierter Anerkennung von Abschlüssen für Studenten gefördert. Kui seda tehakse, siis julgustatakse üliõpilasi õppima väljaspool oma riigi piire ja on tagatud nende akadeemiline tunnustamine.

erfahren
Ich halte das Projekt für notwendig und für sinnvoll, denn die Menschen müssen mehr über die europäische Entwicklung erfahren, weil wir sonst immer mehr Euroskeptiker haben werden. Pean projekti vajalikuks ja kasulikuks, sest inimesed peavad Euroopa arengut rohkem tundma õppima - vastasel juhul muutuvad nad üha euroskeptilisemaks.
erforschen
lernen unterweisen