eesti-tyska översättning av üleujutus

HochwasserdasHochwasser, Dürren und Waldbrände in nie gekanntem Ausmaß richteten europaweit Verwüstungen an. Rekordilised üleujutused, põuad ja metsatulekahjud põhjustasid hävingut kogu Euroopas. Das Hochwasser hat in Irland auf dem Land, insbesondere im Nordwesten, große Schäden angerichtet. Üleujutused tekitasid Iirimaal suurt kahju, eriti riigi loodeosas. Das Hochwasser hat Hunderte von Wohnungen und Geschäften verwüstet und Tausende von Menschen ins Unglück gestürzt. Üleujutused mõjutasid sadu kodusid ja ettevõtteid ja põhjustasid meelehärmi tuhandetele inimestele.
Überschwemmungdie
Überschwemmung , Herr Kelly, ist kein Problem, für das ich verantwortlich bin. Üleujutused, Seán Kelly, ei ole teema, mille eest vastutan. Wenn es kein Sturm ist, gibt es eine Überschwemmung, und ist es keine Überschwemmung, dann kommt es zu schweren Waldbränden. Kui ei ole tormi, siis on üleujutus, ja kui ei ole üleujutust, siis on tõsised metsatulekahjud. Herr Präsident! Vor zwei Monaten wurde mein Wahlkreis durch eine verheerende Überschwemmung getroffen. Austatud president! Kaks kuud tagasi tabasid mu valimispiirkonda katastroofilised üleujutused.