eesti-ungerska översättning av ebaõnnestumine

bukásBukás az, ha két milliárd ember megszabadul a szegénységtől? Kas see on ebaõnnestumine, kui kaks miljardit inimest on vaesusest väljunud? Természetesen a promóció és a marketing jelenti majd a választóvizet e politika sikere, illetve bukása között. Sellise poliitika õnnestumine või ebaõnnestumine on muidugi seotud reklaami ja turundusega.
felsülés

fiaskóA Kiotói Jegyzőkönyv hatálya 2012-ben lejár, és a tavalyi koppenhágai éghajlat-változási konferencia fiaskója nem kecsegtet a helyzet mielőbbi jobbra fordulásával. Kyoto protokoll kaotab 2012. aastal kehtivuse ja eelmise aasta Kopenhaageni kliimakonverentsi ebaõnnestumine ei anna põhjust loota, et asjad peagi paremuse poole pöörduvad.
kudarcA kudarc súlyos problémát fog okozni az Uniónak. Ebaõnnestumine toob liidule kaasa suuri probleeme. Ebben a fázisban a "csak árucsere” egyenlő a rövidlátásukból fakadó kudarc beismerésével. Üksnes kaupade käsitlemine kõnealuses etapis tähendab tunnistada üles teie taipamatusest tingitud ebaõnnestumine. írásban. - (RO) Az elmúlt hónapban a "kudarc” szóval jellemezték leggyakrabban a koppenhágai csúcsot. "Ebaõnnestumine” on sõna, mida on Kopenhaageni tippkohtumise kirjeldamiseks viimasel kuul enim kasutatud.

Ordbok