eesti-ungerska översättning av edu

sikerEzért a sikerért drága árat kellett fizetnünk. Edu eest maksti kallist hinda. Segítenünk kell Tunéziának a siker elérésében. Peame aitama tuneeslastel edu saavutada. Biztosítanunk kell az ön számára a siker feltételeit. Peame teile andma vahendid edu saavutamiseks.
boldogulásMindezek felett azok az emberek, akik saját országukban veszítették el a munkájukat, akik elveszítették a jobb élet reményét, máshol keresnek majd boldogulást. Eelkõige need inimesed, kes on oma maal kaotanud töökoha, kes on kaotanud lootuse paremale elule, püüavad mujal edu saavutada.

eredményBár nem voltak látványos sikerek, több eredmény született, mint eddig valaha. Kuigi ei saavutatud märkimisväärset edu, saavutati siiski enam kui sinnani. A csúcstalálkozó arra is lehetőséget biztosít számunkra, hogy a négy közös területtel kapcsolatos munkák eredményét értékeljük. Tippkohtumine annab meile võimaluse hinnata edu, mille oleme saavutanud oma töös seoses nelja ühisruumiga. Ez fontos eredmény az Európai Parlament számára, mivel a Tanáccsal a költségvetésről folytatott párbeszéd sikerét jelzi. See on Euroopa Parlamendi jaoks oluline tulemus, sest märgib edu dialoogis nõukoguga eelarve üle.
jolét
kimenetelHogyan biztosíthatnánk a koppenhágai konferencia sikeres kimenetelét, különösen, ha a partnereink nem teszik meg ugyanezt az erőfeszítést? Kuidas saame me tagada edu Kopenhaagenis, eriti kui teised partnerid samamoodi ei pinguta? Jóllehet korlátozott előrelépés történt, ez hozzá fog járulni a Részes Felek Koppenhágai Konferenciája sikeres kimeneteléhez. Kuigi saavutatud edu on piiratud, aitab see kaasa osapoolte Kopenhaageni konverentsi õnnestumisele.
szerencse

Ordbok