eesti-ungerska översättning av eufooria

eufóriaAz az eufória, amit a bioüzemanyagok váltanak ki, kockáztatja Európa és a világ élelmiszerellátását. Biokütuste tekitatud eufooria riskib Euroopa ja maailma toiduvarustuse ohustamisega. Most az eufória eltűnésével világosan látszik, hogy a Narancsforradalom élharcosai nem nőttek fel a kihíváshoz. Nüüd, kus eufooria on möödas, paistab selgesti, et oranži revolutsiooni peategelased ei tulnud oma ülesandega toime. Portugália sok hasonlóságot mutat Írországgal - először is, az 1970-es években nagy eufória övezte a kilátásba helyezett csatlakozást, majd az ehhez kapcsolódó finanszírozást. Portugalil on Iirimaaga palju sarnast - kõigepealt valitses seal 1970. aastatel ühinemise ja seejärel vastava rahastamise väljavaate suhtes suur eufooria.

Ordbok