eesti-ungerska översättning av manner

földrészEurópa volt mindig az a földrész, ahol kiemelt helyet kapott az emberek arra irányuló szabadsága, hogy tudást gyűjtsenek. Euroopa on alati olnud manner, kus on olnud aukohal inimeste õigus teadmisi koguda. Ez a földrész csak akkor állhatja meg a versenyt a globális piacokon, ha a saját belső piacán versenyképes tud maradni. Meie manner ei suuda olla konkurentsivõimeline maailmaturul, kui ta ei suuda konkureerida oma siseturul. Melyik másik földrész mondhat magáénak annyi zenei géniuszt, kiváló festőt, szobrászt, építészt és más nemzetközileg elismert művészt? Milline teine manner saaks nimetada nii palju muusikalisi geeniusi, silmapaistvaid kunstnikke, skulptoreid, arhitekte ja teisi rahvusvaheliselt tunnustatud kunstnikke?
kontinensAz afrikai kontinens egy sajátos versengés színhelye. Aafrika manner on erilise rivaliteedi tanner. Kontinensünk gyorsan öregszik. Meie manner on praegu väga kiirelt vananemas. Afrika ugyanis az a kontinens, ahol számos bűntettet még nem követett büntetés. Aafrika on manner, kus paljusid toimepandud kuritegusid pole veel karistatud.

Ordbok