eesti-ungerska översättning av prantsuse keel

franciaA francia ezt olyan kiválóan fogalmazza meg: "qui trop embrasse mal étreint”. Nagu prantsuse keeles väga tabavalt öeldakse: "Qui trop embrasse mal étreint". Hipotetikus kérdést tesz fel. A francia nyelvtudásom nem olyan jó, mint az öné, de amikor azt mondja "ha”, az hipotetikus kérdést jelent. Minu prantsuse keele oskus pole nii hea kui teie oma, ent kui kasutate sõna kui, siis on tegu oletusliku küsimusega. Javult a francia tudásom, és sokat tanultam az Ön stílusából, amelyet megtanultam tisztelni. Minu prantsuse keele oskus on paranenud ja ma olen õppinud palju ka sinu käitumislaadist; olen hakanud seda austama.

Ordbok