engelska-bulgariska översättning av abbot

абатТрапистки абат, който заедно с Херман Бездържавни, председателят на Европейския съвет, ще представлява Европа пред света - г-н Daul, това няма да е достатъчно. A Trappist abbot, who, together with Herman Non-Country, the President of the European Council, is to represent Europe in the world - Mr Daul, that will not do. Като че ли абатът беше казал на своите послушници, че е по-добре не казват нищо, вместо да кажат нещо погрешно. It seemed as though the Abbot had said to his novices 'better to say nothing than to say something wrong'. Г-н председател, г-н Барозу, госпожи и господа, в хода на изслушванията Комисията създаде в мен впечатлението за абат Жозе Мануел с неговите 26 послушници от ордена на монасите траписти. Mr President, Mr Barroso, ladies and gentlemen, during the course of the hearings, my impression of the Commission was one of Abbot José Manuel with his 26 novices from the order of Trappist monks.
игумен

Ordbok