engelska-danska översättning av accountant

bogholderMen selv hvis man ser på forslaget med en bogholders øjne, er det i strid med redelig forretningsførelse. But, even applying an accountant’s approach, the proposal is contrary to honest business practice. Jeg vil kraftigt tage afstand fra den generelle kritik, som en række af Deres medlemmer har fremsat om, at Rådet skulle have optrådt som bogholder. I should like to vehemently deny the general criticism levelled by a number of your Members, to the effect that the Council had acted as an accountant. Den kritik, der fremsættes, er som sagt ikke en kritik af en bogholder, der siger, at det er så svært at holde de enkelte poster adskilt. The criticism which has been voiced is, as has been said, not that of an accountant declaring that individual bookkeeping items are difficult to separate.

One who renders account; one accountable
One who is skilled in, keeps, or adjusts, accounts; an officer in a public office, who has charge of the accounts
Accountable

Ordbok