engelska-danska översättning av asterisk

asteriskVi tilslutter os også asteriskændringen. We also support the asterisk amendment. For at forsvare Parlamentets egne prioriteringer udarbejdede udvalget også et ændringsforslag markeret med asterisk. To defend Parliament's own priorities, the Committee also drafted an 'asterisk' amendment. Under udgiftsområde 3 - interne politikker - stemmer vi for 9,012 milliarder euro, hvorved vi får en margen på nul, og vi stemmer for et ændringsforslag med asterisk. In Heading 3 – Internal Policies – we are voting for EUR 9 012 million, we leave a zero margin and are voting for an amendment with asterisk.
stjerneEt "stjerne"ændringsforslag betyder, at hvis vi vedtager flere forhøjelser efter denne blok 5, vil bevillingerne til Afghanistan blive reduceret. This 'asterisk' amendment means that if we make any more increases after this block 5, credits for Afghanistan will be reduced. Hr. formand, jeg skal blot påpege, at vi nu går over til udgiftsområde 4 - foranstaltninger udadtil - og at vi her har en særlig situation, fordi vi har skabt et såkaldt "stjerne"ændringsforslag. Mr President, I would just like to say that we are now going into category 4 - External Actions - and here we have a special situation because we have created a so-called 'asterisk' amendment.

They came into the tournament highly ranked, but with a little bit of an asterisk as their last two wins had been unconvincing.

Ordbok