engelska-danska översättning av bengali

bengaliDen seneste større episode er massakren på 30 bengalisprogede tilflyttere. The most recent major incident is the massacre of 30 Bengali-speaking settlers.
bengaler

bengalskFor det andet er der immigrantsprogene i EU, som igen i mit eget land vil være sprog som gujerati, urdu, bengalsk m.v. Secondly, there are the languages of immigration in the European Union which, again from my own country, would be languages like Gujerati, Urdu, Bengali etc. I mange år efter dets grundlæggelse i 1971 var Bangladesh undtagelsen i den islamiske verden, når den fulgte en uafhængig kurs som en bengalsk nation på en fredelig og demokratisk måde. For many years since its foundation in 1971, Bangladesh was the exception in the Islamic world as it pursued its independent course as a Bengali nation in a peaceful and democratic fashion. Det kan ske ved at anvende de straffe, der er nævnt i samarbejdsaftaler, for krænkelse af demokratiske principper, alt dette som et bud på at forbedre den bengalske befolknings sørgelige tilstand. This can be done by applying the penalties referred to in cooperation agreements to violations of democratic principles, all of this in a bid to improve the plight of the Bengali citizens.

Ordbok