engelska-danska översättning av bet

satseInden for et område, der er så specifikt og usikkert, drejer det sig om at være i stand til at satse på fremtiden. In such a specific and uncertain field, we must be able to bet on the future. De sagde, at EU skal satse på udenrigspolitik, men også på forsvar af europæiske interesser. You have said that Europe must bet on foreign policy but also on the defence of European interests. Jeg vil sammenfatte dette ved at sige, at EU rent økonomisk skal satse på sig selv. I would summarise these by saying that, in terms of the economy, the European Union needs to bet on itself.
væddeJeg vil dog ikke vædde min sidste euro på det. I would not bet my last dime on it though. Jeg vil vædde med, at der ikke engang er plads til dem alle i én sauna! I bet you cannot even fit them all into one sauna! Som vi siger i Irland, kunne man vædde om to fluer, der kraver op ad en væg. As we say in Ireland, you could bet on two flies going up a wall.

væddemålDet er et meget risikabelt væddemål! A risky bet if ever there was one! Spil og sportsvæddemål inden for det indre marked (forhandling) Gambling and sports betting in the Internal Market (debate) Hvad angår sportsvæddemål, har vi hørt mange synspunkter i den retning. Turning to sports betting, we have heard many views on this.

Ordbok