engelska-danska översättning av free of charge

friFrygten er fri, mine damer og herrer, og den finansielle frygt i endnu højere grad. Fear, particularly financial fear, comes free of charge. For det andet er der som bekendt et frit tilgængeligt og helt gratis signal, et andet kodet signal med visse tjenester, som er frit tilgængeligt mod betaling. Secondly, as you know, there is a free access signal, which is totally free of charge, and another access signal, pre-paid, with services, codified, but which is also free. For millioner af mennesker i de fattige lande er det kun fri medicin, især mod malaria, der kan gøre det muligt for dem at få en smule behandling. Millions of people in poor countries will only be able to have access to minimum treatment if certain drugs, particularly malaria drugs, are free of charge.
gratisBasale informationer skal være gratis. Basic information must be free of charge. Efter min mening kan disse hindringer ikke være gratis. My view is that these obstacles cannot be free of charge. Bureaukrati er ikke gratis, men ofte formålsløst. Bureaucracy is not free of charge, but it is often pointless.

vederlagsfriFrivillige donationer, som er vederlagsfri, er også den sikreste mulighed - selv for organrecipienterne. Voluntary donations that are free of charge are also the safest option, even for the recipients of organs. Sikkerheden ved vederlagsfri blodafgivning er sammenlignet med donationer på anden måde større, og det er videnskabeligt bevist i forskellige lande og ikke kun i mit eget land. The safety of blood obtained free of charge is greater in comparison with other kinds of donations - and that has been demonstrated scientifically and not only in my own country.

Ordbok