engelska-danska översättning av inherent

iboendeHar nogen spottet den iboende selvmodsigelse? Has anyone spotted the inherent contradiction? Efter min mening har projektet to iboende fejl. I believe that this project has two inherent defects. Asylretten er en dyrebar ret, fordi det er en af menneskets iboende rettigheder. The right of asylum is a precious right as it is a right inherent to the human being.
naturligMen det er en naturlig del af en lovgivningsændring. But this is inherent in the nature of amending legislation. De følte, at det var en naturlig konsekvens af den komitologiaftale, der blev indgået sidste år. They felt that this was an inherent element of the comitology agreement made last year. Der er således en naturlig asymmetri mellem medlemsstaterne på dette område. The Member States are therefore inherently asymmetrical in this regard.

Ordbok