engelska-danska översättning av recalcitrant

genstridigAnses det for at være tegn på genstridig adfærd? Is this supposed to indicate recalcitrant behaviour? Hvornår vil genstridige medlemmer blive fjernet? When will recalcitrant Members be eliminated? Jeg bebrejder ikke Dem, hr. ministerpræsident, jeg bebrejder genstridige regeringer andetsteds i Europa. I do not blame you for that, Prime Minister, I blame recalcitrant governments elsewhere in Europe.
stædigJeg kan også forstå frustrationen af Kommissionen, der har at gøre med en utrolig stædig, trodsig arbejdsplads, som mere end én myndighed har måttet give fortabt til. There is also frustration on the part of the European Commission which is dealing with an exceptionally spirited and recalcitrant establishment which would give many an authority a bloody nose.

Ordbok