engelska-danska översättning av reserve

bestilleMulighederne for at bestille billetter via dette verdensdækkende net vokser hurtigt. The opportunities to reserve tickets via this worldwide network are growing quickly.
forbeholdeJeg vil forbeholde mig den ret og forsvare den. I will reserve and protect that right.

lægge til side
reservatSelv i reservater er opsynsmænd blevet skudt for at få fat i tigrene. Even in reserves, keepers have been shot to get at the tigers. Reservatet blev oprettet i juni 1991. This biosphere reserve was created in June 1991. Desuden bliver målene bindende, og betydningen af marine naturreservater understreges. Moreover, the targets are made binding, and the importance of marine reserves is emphasised.
reserveDet er der også afsat en reserve til. There is also a reserve for this. Vi vil sætte 25 stillinger i reserve. We will put 25 posts in reserve. På den anden side kan det være en reserve. On the other hand, it could be a reserve.
reservereVi synes at reservere den form for straffeforanstaltninger til vores egen industri. Rather, we seem to reserve such punitive measures for our own industry. Vi skal reservere arbejdspladser i Frankrig til den franske befolkning og arbejdspladser i Europa til EU-borgerne. We must reserve jobs for French people in France and for Europeans in Europe. Mindst 15 % af midlerne skal f.eks. reserveres til kvinder. Not less than 15 % of the resources should be reserved for women, for example.

Ordbok