engelska-eesti översättning av poem

luuletusSelle luuletuse eest saadeti Osip Mandelstam eksiili. For that poem Osip Mandelstam was sent into exile. Ühes oma tuntud luuletuses avaldab meie vabadusvõitlejast poeet austust nende kangelaste mälestusele, "kes surid püha vabaduse eest”. In one of his outstanding poems, our freedom-fighter and poet honours the memory of those heroes "Who died for you, sacred world freedom!” See ongi see konsensus, millele Ruy Cinatti oma luuletuses viitas, mis on kõige tungivam vajadus Ida-Timoris. It is this consensus that Ruy Cinatti referred to in his poem which is the most pressing need of East Timor.
poeemNagu üks teine poeet tavatses öelda - kolleeg Sosa Wagner tsiteeris Saksa poeeti, mina tsiteerin aga Prantsuse poeeti Paul Valéry't -, et poeeme ei lõpetata mitte kunagi, need jäetakse lihtsalt maha. As another poet used to say - Mr Sosa Wagner has quoted a German poet, I will quote a French one, Paul Valéry - poems are never finished, they are simply abandoned.

Ordbok