engelska-eesti översättning av seed

seemeMiljonite inimeste surm julmade diktatuuride käe läbi eelmisel sajandil peab olema seeme, millest demokraatia jätkuvalt idanema peab. The death, last century, of millions of people at the hand of cruel dictatorships must be the seed from which democracy must continue to germinate. Konfuutsius ütles: "Kui mõtled ühe aasta võrra ette, siis külva seeme, kui mõtled kümne aasta võrra ette, siis istuta puid, kui mõtled saja aasta võrra ette, siis hari inimesi.” Confucius said: 'If you are thinking one year ahead, sow a seed; if you are thinking ten years ahead, plant trees; if you are thinking a hundred years ahead, educate the people.'
külvamaSeega on tegemist kriitilise kaheaastase perioodiga, mille jooksul peame külvama esimesed seemned, selleks et tulevane merenduspoliitika saaks tegelikult kasvama hakata. So it is a crucial two-year period, where we need to see that the initial seeds for a future maritime policy do actually start to grow.

Ordbok