engelska-finska översättning av blocking

blokkausUseita tarkistuksia koskevien äänestysten "blokkaus" esti minua äänestämästä tarkistuksista yksittäin. The 'blocking' of the votes on several amendments prevented me from voting separately on some amendments.
estäminenPyytäkäämme hallitusta lopettamaan ELISE-ohjelman estäminen. Let us beg our governments to stop blocking ELISE. EU:n talousarvion estäminen, vähentäminen tai vesittäminen on ristiriitaisesti vastoin 27 jäsenvaltion ja 500 miljoonan eurooppalaisen etuja. Blocking, reducing or watering down the European budget is paradoxically contrary to the interests of the 27 Member States and 500 million Europeans. Tämän vuoksi todellisen keskustelun estäminen kansalaisten kanssa käytävästä vuoropuhelusta Euroopan parlamentissa on sitäkin yllättävämpää. This also makes the blocking of any real discussion on the issue of dialogue with citizens in the forum of the European Parliament all the more surprising.

The act by which something is blocked; an obstruction
The precise movement and positioning of actors on a stage in order to facilitate the performance of a play, ballet, film or opera (originally planned using miniature blocks
A feature that prevents a keyboard from registering multiple simultaneous keypresses that would cause ghosting

Ordbok