engelska-finska översättning av collective agreement

työehtosopimusSe on verrattavissa siihen, mitä eurooppalainen työehtosopimus määrää merenkulkijoista. This is comparable to that provided by a collective agreement for seafarers. Sovittelun ansiosta työehtosopimus on nyt edellytyksenä vuosittaisen työajan käytön laajentamiselle. Thanks to conciliation, collective agreement will now need to be the route for an extension to annualisation. Näin ollen työehtosopimus, joka ei ole täytäntöönpanokelpoinen ennen luovutusta, ei ole täytäntöönpanokelpoinen luovutuksen jälkeenkään. Accordingly, a non-enforceable collective agreement before the transfer will continue to remain non-enforceable after the transfer.

Ordbok