engelska-finska översättning av crocodile tear

krokotiilinkyynelEhkä jokunen krokotiilinkyynel vuodatetaan silloin tällöin joidenkuiden yksilöiden traagisen kohtalon vuoksi, mutta mikään ei muutu. A few crocodile tears may occasionally be shed about the tragic fate of a few individuals, but nothing will change.
krokotiilinkyyneleetKomission vuodattamat krokotiilinkyyneleet ovat todella naurettavia. The Commission’s crocodile tears really are ridiculous. Euroopan parlamentin krokotiilinkyyneleet eivät vaikuta siihen tosiasiaan, että EU:n politiikka on epäinhimillistä riistopolitiikkaa. The European Parliament's 'crocodile tears' cannot acquit the EU of its inhumane, exploitative policy. Ne krokotiilinkyyneleet, joita länsimaat nyt Rugovan puolesta vuodattavat, vaivihkaa tyhjiin valuneet pakotteet ja tyhjät uhkaukset ovat merkki voimattomista poliittisista tyhjänpäiväisyyksistä. The crocodile tears which the West now sheds for Mr Rugova, the contravened sanctions and the empty threats are all signs of helpless political disarray.

Ordbok